Twenty-four garment factory workers were killed on the roads in the first half of the year and nearly 1,000 injured — an issue that should be tackled with as much attention as given to annual minimum wage increases, workers, unions and employers said.